Services de traduction technique

Des traductions techniques du français vers l’anglais qui parlent aux gens

Que ce soit pour des conseils rapides sur demande ou bien une traduction complète, Luke Spear a su aider depuis 2005 des entreprises de toutes tailles  à communiquer leurs idées parfois complexes à l’international. Il travaille entre autres dans les domaines de l’informatique, des finances, des médias, et de l’énergie.

Des traductions qui améliorent la rentabilité, rapidement

Luke vous assure une meilleure rentabilité en supprimant les étapes inutiles et en vous fournissant un service sur mesure, efficace, au moment où vous en avez besoin.

Détail qui compte : Luke est un type normal (bien qu’anglais !), pas une grosse agence. Il sait que traduire, c’est traduire du sens, et qu’une traduction réussie est une traduction qui privilégie l’humain, qui parle aux gens.

  • Traducteur technique spécialisé : pour voir quels sont mes domaines de spécialisation, veuillez consulter son portfolio.
  • Tous formats acceptés : peu importe le format de votre document ou de votre site, il peut être traduit.
  • Réactivité : tous les moyens de communication sont bons - téléphone, email, SIP, IM, IRC, Skype ou même courrier.
  • Sécurité garantie : livraison de fichier par SFTP, serveur sécurisé et fichier chiffré si besoin.
 

La traduction, oui. Mais pas seulement.

Traduction | Rédaction  | Relecture | Transcréation | Localisation | SEO multilingue

Tous types de textes traduits

Sites web | Rapports | Scripts | Guides | Brochures | Analyse de nom de produit

Voir mon PORTFOLIO

Appelez le 01.70.70.90.52 pour une consultation gratuite sur la traduction technique

 

Previous:
Next: