Luke Spear (UK French to English translator)
Luke Spear
  • Blog
  • Book
  • French to English Translation
  • [Traduction du français vers l'anglais]

Translation, technology and language

On working well online to live well offline

  • | all |
  • | accounting |
  • | amateur-radio |
  • | automation |
  • | book-review |
  • | code |
  • | forex |
  • | linux |
  • | meta |
  • | old-english |
  • | performance |
  • | personal-finance |
  • | privacy |
  • | productivity |
  • | sales-book |
  • | scaling |
  • | translation |
  • | writing |


  • Twitter

    • How to Test Language Proficiency Level Online


      I tested my Swedish and German CEFR levels online in a morning, and how you can do the same for French, Italian, Spanish, German or English

    • 75+ of the best translation, language and linguistics blogs to follow


      75 top translator, linguist and translation company blogs in the world, helping you stay on top of industry news and progress

    • Hire a French translater, translatir or tranlator with an eye for detail


      Did your search for a French translator have a typo? It's my job to notice every detail of a text and fix it for you. Find out how I do it...

    • How to find and hire a translator


      A guide to finding and hiring freelance translators for your project. How to review translators for the best results for your translation project!

    • French translation: do you need a French or English translator?


      Does your translator need to be French or English, and native in which language?

    • How long does a translation take?


      Not sure how long to budget for a translation? Read on to find out more.

    • How much does a translation cost?


      What can you expect to pay for a translation? Read on to find out.

    • Sci-fi + translation? Give me a chance, Arrival!


    • A simple solution for translation spam


    • From all-day comfort to standing, walking and perching - an evolving workspace


    • What do you do with a spammer's personal details?


    • How to take down a translation industry spammer


    • Using RSS to follow translation blogs and news


    • Multilingual SEO for translators and translation


    • Why use MemoQ?


    • Netbooks for translators


    • How the semantic web will affect translation


    • How to: CAT tool translation on mobile phone


    • Warner US approval for Scooby-Doo texts


    • Voice recognition for translation - three myths, three facts


    • Twitter, translation, #xl8, success



      • Page 1 of 1
    • Email
    • PGP
    • +44 (0)7530 733 320
    • Translation
    • Web consulting
    • Blog
    • Book
    • Twitter

    © Luke Spear